Conditions générales d'utilisation

1. Fournisseur et champ d'application

Les présentes conditions s'appliquent à l'utilisation de l'application Pockeeper, proposée par Ralf Freit, Tannenstr. 25, 26844 Jemgum, Allemagne. Des conditions divergentes ne s'appliquent que si elles ont été expressément convenues.

2. Objet du service

Pockeeper aide les familles à organiser numériquement l'argent de poche, les opérations et les objectifs d'épargne. L'application n'est pas un établissement de crédit, ne tient aucun compte de paiement et ne transfère ni ne conserve d'argent réel.

3. Conditions et responsabilité

Les utilisateurs sont responsables de l'exactitude de leurs saisies, de la sécurisation de leurs accès et d'une utilisation adaptée à l'âge au sein de la famille. L'application ne doit pas être utilisée de manière abusive ou illégale.

4. Fonctionnalités gratuites et Premium

La version gratuite couvre jusqu'à deux comptes enfants et affiche parfois de la publicité. Premium est proposé sous forme d'achat intégré unique (sans abonnement) et débloque un nombre illimité de comptes, l'attribution automatique aux objectifs d'épargne ainsi qu'une expérience sans publicité.

5. Traitement des achats

La conclusion du contrat, le paiement, la facturation, la restauration et, le cas échéant, le remboursement de l'achat intégré s'effectuent via l'App Store d'Apple ou Google Play. Les conditions de la boutique utilisée s'appliquent en complément.

6. Droit d'utilisation

Le téléchargement légal vous confère un droit simple et non cessible d'utiliser Pockeeper à titre privé, dans le cadre des conditions de la boutique. Les droits sur le logiciel, la conception, les marques et les contenus restent la propriété du fournisseur.

7. Disponibilité et modifications

Une disponibilité ininterrompue en permanence ne peut être garantie. Les fonctionnalités peuvent évoluer ou être modifiées pour des motifs objectifs, dans la mesure où les intérêts légitimes des utilisateurs sont dûment pris en compte.

8. Responsabilité

La responsabilité légale s'applique en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, ainsi qu'en cas de dommages résultant d'une atteinte à la vie, au corps ou à la santé. En cas de manquement par simple négligence à des obligations contractuelles essentielles, la responsabilité est limitée, dans la mesure permise par la loi, aux dommages typiquement prévisibles. Pockeeper ne remplace pas un conseil financier, juridique ou éducatif.

9. Résiliation

L'application peut être désinstallée à tout moment. Les données supprimées à cette occasion et les modalités d'export préalable sont décrites dans la politique de confidentialité et sur la page Données & suppression.

10. Dispositions finales

Le droit allemand s'applique, sous réserve des dispositions impératives de protection des consommateurs. Si une disposition devait être inefficace, les autres dispositions n'en seraient pas affectées.